Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

to breathe

  • 1 αναπνέω

    breathe

    Ελληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > αναπνέω

  • 2 εκπνέοντ'

    ἐκπνέοντα, ἐκπνέω
    breathe out: pres part act neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic aeolic)
    ἐκπνέοντα, ἐκπνέω
    breathe out: pres part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἐκπνέοντα, ἐκπνέω
    breathe out: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ἐκπνέοντα, ἐκπνέω
    breathe out: pres part act masc acc sg
    ἐκπνέοντι, ἐκπνέω
    breathe out: pres part act masc /neut dat sg (epic doric ionic aeolic)
    ἐκπνέοντι, ἐκπνέω
    breathe out: pres ind act 3rd pl (doric)
    ἐκπνέοντι, ἐκπνέω
    breathe out: pres part act masc /neut dat sg
    ἐκπνέοντι, ἐκπνέω
    breathe out: pres ind act 3rd pl (doric)
    ἐκπνέοντε, ἐκπνέω
    breathe out: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (epic doric ionic aeolic)
    ἐκπνέοντε, ἐκπνέω
    breathe out: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    ἐκπνέονται, ἐκπνέω
    breathe out: pres ind mp 3rd pl (epic doric ionic aeolic)
    ἐκπνέονται, ἐκπνέω
    breathe out: pres ind mp 3rd pl
    ἐκπνέοντο, ἐκπνέω
    breathe out: imperf ind mp 3rd pl (epic doric ionic aeolic)
    ἐκπνέοντο, ἐκπνέω
    breathe out: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > εκπνέοντ'

  • 3 ἐκπνέοντ'

    ἐκπνέοντα, ἐκπνέω
    breathe out: pres part act neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic aeolic)
    ἐκπνέοντα, ἐκπνέω
    breathe out: pres part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἐκπνέοντα, ἐκπνέω
    breathe out: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ἐκπνέοντα, ἐκπνέω
    breathe out: pres part act masc acc sg
    ἐκπνέοντι, ἐκπνέω
    breathe out: pres part act masc /neut dat sg (epic doric ionic aeolic)
    ἐκπνέοντι, ἐκπνέω
    breathe out: pres ind act 3rd pl (doric)
    ἐκπνέοντι, ἐκπνέω
    breathe out: pres part act masc /neut dat sg
    ἐκπνέοντι, ἐκπνέω
    breathe out: pres ind act 3rd pl (doric)
    ἐκπνέοντε, ἐκπνέω
    breathe out: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (epic doric ionic aeolic)
    ἐκπνέοντε, ἐκπνέω
    breathe out: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    ἐκπνέονται, ἐκπνέω
    breathe out: pres ind mp 3rd pl (epic doric ionic aeolic)
    ἐκπνέονται, ἐκπνέω
    breathe out: pres ind mp 3rd pl
    ἐκπνέοντο, ἐκπνέω
    breathe out: imperf ind mp 3rd pl (epic doric ionic aeolic)
    ἐκπνέοντο, ἐκπνέω
    breathe out: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐκπνέοντ'

  • 4 επιπνείτ'

    ἐπιπνεῖτο, ἐπιπνέω
    breathe upon: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)
    ἐπιπνεῖτε, ἐπιπνέω
    breathe upon: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιπνεῖτε, ἐπιπνέω
    breathe upon: pres opt act 2nd pl
    ἐπιπνεῖτε, ἐπιπνέω
    breathe upon: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιπνεῖτε, ἐπιπνέω
    breathe upon: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιπνεῖτε, ἐπιπνέω
    breathe upon: pres opt act 2nd pl
    ἐπιπνεῖτε, ἐπιπνέω
    breathe upon: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιπνεῖται, ἐπιπνέω
    breathe upon: pres ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἐπιπνεῖται, ἐπιπνέω
    breathe upon: pres ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἐπιπνεῖτο, ἐπιπνέω
    breathe upon: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἐπιπνεῖτο, ἐπιπνέω
    breathe upon: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἐπιπνεῖτε, ἐπιπνέω
    breathe upon: imperf ind act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιπνεῖτε, ἐπιπνέω
    breathe upon: imperf ind act 2nd pl (attic epic)

    Morphologia Graeca > επιπνείτ'

  • 5 ἐπιπνεῖτ'

    ἐπιπνεῖτο, ἐπιπνέω
    breathe upon: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)
    ἐπιπνεῖτε, ἐπιπνέω
    breathe upon: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιπνεῖτε, ἐπιπνέω
    breathe upon: pres opt act 2nd pl
    ἐπιπνεῖτε, ἐπιπνέω
    breathe upon: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιπνεῖτε, ἐπιπνέω
    breathe upon: pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιπνεῖτε, ἐπιπνέω
    breathe upon: pres opt act 2nd pl
    ἐπιπνεῖτε, ἐπιπνέω
    breathe upon: pres ind act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιπνεῖται, ἐπιπνέω
    breathe upon: pres ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἐπιπνεῖται, ἐπιπνέω
    breathe upon: pres ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἐπιπνεῖτο, ἐπιπνέω
    breathe upon: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἐπιπνεῖτο, ἐπιπνέω
    breathe upon: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἐπιπνεῖτε, ἐπιπνέω
    breathe upon: imperf ind act 2nd pl (attic epic)
    ἐπιπνεῖτε, ἐπιπνέω
    breathe upon: imperf ind act 2nd pl (attic epic)

    Morphologia Graeca > ἐπιπνεῖτ'

  • 6 άασ'

    ἄασα, ἀάω
    hurt: aor ind act 1st sg (epic doric aeolic)
    ἄασε, ἀάω
    hurt: aor ind act 3rd sg (epic doric aeolic)
    ἄ̱ασα, ἀάζω
    breathe with the mouth wide open: aor ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἄ̱ασο, ἀάζω
    breathe with the mouth wide open: plup ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἄ̱ασο, ἀάζω
    breathe with the mouth wide open: perf imperat mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἄ̱ασε, ἀάζω
    breathe with the mouth wide open: aor ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἄ̱ασαι, ἀάζω
    breathe with the mouth wide open: perf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἄασαι, ἀάζω
    breathe with the mouth wide open: aor imperat mid 2nd sg
    ἄασα, ἀάζω
    breathe with the mouth wide open: aor ind act 1st sg (homeric ionic)
    ἄασε, ἀάζω
    breathe with the mouth wide open: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > άασ'

  • 7 ἄασ'

    ἄασα, ἀάω
    hurt: aor ind act 1st sg (epic doric aeolic)
    ἄασε, ἀάω
    hurt: aor ind act 3rd sg (epic doric aeolic)
    ἄ̱ασα, ἀάζω
    breathe with the mouth wide open: aor ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἄ̱ασο, ἀάζω
    breathe with the mouth wide open: plup ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἄ̱ασο, ἀάζω
    breathe with the mouth wide open: perf imperat mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἄ̱ασε, ἀάζω
    breathe with the mouth wide open: aor ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἄ̱ασαι, ἀάζω
    breathe with the mouth wide open: perf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἄασαι, ἀάζω
    breathe with the mouth wide open: aor imperat mid 2nd sg
    ἄασα, ἀάζω
    breathe with the mouth wide open: aor ind act 1st sg (homeric ionic)
    ἄασε, ἀάζω
    breathe with the mouth wide open: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἄασ'

  • 8 ασθμαίνοντ'

    ἀσθμαίνοντα, ἀσθμαίνω
    breathe hard: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ἀσθμαίνοντα, ἀσθμαίνω
    breathe hard: pres part act masc acc sg
    ἀσθμαίνοντι, ἀσθμαίνω
    breathe hard: pres part act masc /neut dat sg
    ἀσθμαίνοντι, ἀσθμαίνω
    breathe hard: pres ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀ̱σθμαίνοντο, ἀσθμαίνω
    breathe hard: imperf ind mp 3rd pl (doric aeolic)
    ἀσθμαίνοντε, ἀσθμαίνω
    breathe hard: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    ἀσθμαίνονται, ἀσθμαίνω
    breathe hard: pres ind mp 3rd pl
    ἀσθμαίνοντο, ἀσθμαίνω
    breathe hard: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ασθμαίνοντ'

  • 9 ἀσθμαίνοντ'

    ἀσθμαίνοντα, ἀσθμαίνω
    breathe hard: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ἀσθμαίνοντα, ἀσθμαίνω
    breathe hard: pres part act masc acc sg
    ἀσθμαίνοντι, ἀσθμαίνω
    breathe hard: pres part act masc /neut dat sg
    ἀσθμαίνοντι, ἀσθμαίνω
    breathe hard: pres ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀ̱σθμαίνοντο, ἀσθμαίνω
    breathe hard: imperf ind mp 3rd pl (doric aeolic)
    ἀσθμαίνοντε, ἀσθμαίνω
    breathe hard: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    ἀσθμαίνονται, ἀσθμαίνω
    breathe hard: pres ind mp 3rd pl
    ἀσθμαίνοντο, ἀσθμαίνω
    breathe hard: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀσθμαίνοντ'

  • 10 αποπνείοντ'

    ἀποπνείοντα, ἀποπνέω
    breathe forth: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ἀποπνείοντα, ἀποπνέω
    breathe forth: pres part act masc acc sg
    ἀποπνείοντι, ἀποπνέω
    breathe forth: pres part act masc /neut dat sg
    ἀποπνείοντι, ἀποπνέω
    breathe forth: pres ind act 3rd pl (doric)
    ἀποπνείοντε, ἀποπνέω
    breathe forth: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    ἀποπνείονται, ἀποπνέω
    breathe forth: pres ind mp 3rd pl
    ἀποπνείοντο, ἀποπνέω
    breathe forth: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αποπνείοντ'

  • 11 ἀποπνείοντ'

    ἀποπνείοντα, ἀποπνέω
    breathe forth: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ἀποπνείοντα, ἀποπνέω
    breathe forth: pres part act masc acc sg
    ἀποπνείοντι, ἀποπνέω
    breathe forth: pres part act masc /neut dat sg
    ἀποπνείοντι, ἀποπνέω
    breathe forth: pres ind act 3rd pl (doric)
    ἀποπνείοντε, ἀποπνέω
    breathe forth: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    ἀποπνείονται, ἀποπνέω
    breathe forth: pres ind mp 3rd pl
    ἀποπνείοντο, ἀποπνέω
    breathe forth: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀποπνείοντ'

  • 12 ἐμπνέω

    ἐμπνέω, poet. [suff] ἐμ-πνείω, [tense] fut.
    A

    - πνεύσομαι E.Andr. 555

    ; later

    - πνεύσω Aen.Gaz.Ep.11

    :— blow or breathe upon, c. dat.,

    πόντῳ Hes.Op. 508

    ; ἐμπνείοντε μεταφρένῳ, of horses so close behind as to breathe upon one's back, Il.17.502; of a lover, Hsch.; κατ' οὖρον, ὥσπερ ἱστίοις, ἐμπνεύσομαι τῇδε E.l.c.;

    ἄνεμος ἐμπνεύσας δορί Id.Cyc.19

    ; [ αὐλοῖς] ἐμπνεῖν breathe into, play the flute, AP9.266 (Antip.): c. acc. cogn., Χείλεσι μοῦσαν ἐ., of Pan, APl.4.226 (Alc.):—[voice] Pass.,

    ἐμπνεόμενα ὄργανα Poll.4.67

    ;

    πνεῦμα -πνεόμενον τῷ αὐλῷ S.E.P.1.54

    .
    2 abs., breathe in, inhale, Hp.Flat.4; but usu.,
    b breathe, live, be alive, A.Ag. 671, Ar.Th. 926, Pl.Ap. 29d, etc.; τὰ ἐμπνέοντα, = ἔμψυχα, Call. Iamb.1.127;

    ἐ. τᾷ τέχνᾳ AP9.777

    (Phil.); of one expiring,

    βλέποντα κἀμπνέοντ' ἔτι S.Ph. 883

    ;

    σμικρὸν ἐμπνέουσ' ἔτι E.Alc. 205

    ;

    βραχὺν δὴ βίοτον ἐμπνέων ἔτι Id.Hipp. 1246

    .
    3 c. gen., breathe of, be laden with,

    Ἀραβίης ὀδμῆς Perict.

    ap. Stob.4.28.19;

    ἐ. ἀπειλῆς καὶ φόνου Act.Ap.9.1

    .
    II trans., blow into, ἄνεμος μέσον ἱστίον ἐ. swell the sail, h.Bacch.33, cf. Pi.I.2.40.
    2 breathe into, infuse into, μένος, θάρσος. τινί, Il.20.110, Od.9.381, al.; [ Μοῦσαι]

    ἐνέπνευσαν δέ μοι αὐδήν Hes. Th.31

    ;

    πατρὶ.. πατρὸς ἐνέπνευσεν μένος Pi.O.8.70

    : also c. inf. pro acc., φᾶρος ἐνέπνευσε φρεσὶν ὑφαίνειν breathed into my mind (i.e. inspired me with the thought) to weave it, Od.19.138 :— [voice] Pass., to be inspired,

    ὑπὸ θεοῦ Longin.16.2

    ;

    εἰς μαντικήν Plu.2.421b

    .

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐμπνέω

  • 13 αποπνέη

    ἀποπνέω
    breathe forth: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    ἀποπνέω
    breathe forth: pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀποπνέω
    breathe forth: pres subj act 3rd sg (epic ionic)
    ἀποπνέω
    breathe forth: pres subj mp 2nd sg
    ἀποπνέω
    breathe forth: pres ind mp 2nd sg
    ἀποπνέω
    breathe forth: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > αποπνέη

  • 14 ἀποπνέῃ

    ἀποπνέω
    breathe forth: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    ἀποπνέω
    breathe forth: pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀποπνέω
    breathe forth: pres subj act 3rd sg (epic ionic)
    ἀποπνέω
    breathe forth: pres subj mp 2nd sg
    ἀποπνέω
    breathe forth: pres ind mp 2nd sg
    ἀποπνέω
    breathe forth: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀποπνέῃ

  • 15 εκπνέη

    ἐκπνέω
    breathe out: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    ἐκπνέω
    breathe out: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    ἐκπνέω
    breathe out: pres subj act 3rd sg (epic ionic)
    ἐκπνέω
    breathe out: pres subj mp 2nd sg
    ἐκπνέω
    breathe out: pres ind mp 2nd sg
    ἐκπνέω
    breathe out: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > εκπνέη

  • 16 ἐκπνέῃ

    ἐκπνέω
    breathe out: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    ἐκπνέω
    breathe out: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    ἐκπνέω
    breathe out: pres subj act 3rd sg (epic ionic)
    ἐκπνέω
    breathe out: pres subj mp 2nd sg
    ἐκπνέω
    breathe out: pres ind mp 2nd sg
    ἐκπνέω
    breathe out: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἐκπνέῃ

  • 17 επιπνέη

    ἐπιπνέω
    breathe upon: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    ἐπιπνέω
    breathe upon: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    ἐπιπνέω
    breathe upon: pres subj act 3rd sg (epic ionic)
    ἐπιπνέω
    breathe upon: pres subj mp 2nd sg
    ἐπιπνέω
    breathe upon: pres ind mp 2nd sg
    ἐπιπνέω
    breathe upon: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > επιπνέη

  • 18 ἐπιπνέῃ

    ἐπιπνέω
    breathe upon: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    ἐπιπνέω
    breathe upon: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    ἐπιπνέω
    breathe upon: pres subj act 3rd sg (epic ionic)
    ἐπιπνέω
    breathe upon: pres subj mp 2nd sg
    ἐπιπνέω
    breathe upon: pres ind mp 2nd sg
    ἐπιπνέω
    breathe upon: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἐπιπνέῃ

  • 19 πνευστιάν

    πνευστιάω
    breathe hard: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    πνευστιάω
    breathe hard: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    πνευστιάω
    breathe hard: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    πνευστιᾶ̱ν, πνευστιάω
    breathe hard: pres inf act (epic doric)
    πνευστιάω
    breathe hard: pres inf act (attic doric)
    ——————
    πνευστιάω
    breathe hard: pres inf act

    Morphologia Graeca > πνευστιάν

  • 20 συμπνέη

    συμπνέω
    breathe together with: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    συμπνέω
    breathe together with: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    συμπνέω
    breathe together with: pres subj act 3rd sg (epic ionic)
    συμπνέω
    breathe together with: pres subj mp 2nd sg
    συμπνέω
    breathe together with: pres ind mp 2nd sg
    συμπνέω
    breathe together with: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > συμπνέη

См. также в других словарях:

  • breathe — W3S3 [bri:ð] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(air)¦ 2¦(blow)¦ 3 somebody can breathe easy/easily 4 breathe a sigh of relief 5 be breathing down somebody s neck 6 not breathe a word 7 breathe life into something 8¦(skin)¦ 9¦(clothes/fabric)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • breathe — [ brið ] verb ** 1. ) intransitive or transitive to take air into your lungs through your nose or mouth and let it out again: He held her so tightly she could hardly breathe. We can no longer depend on the quality of the air we breathe. breathe… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Breathe (canción de Miss A) — « Breathe » Sencillo de Miss A del álbum Step Up (álbum de Miss A) Formato descarga digital Grabación 2010 Género(s) Dance pop , KPop D …   Wikipedia Español

  • Breathe — Breathe, v. t. 1. To inhale and exhale in the process of respiration; to respire. [1913 Webster] To view the light of heaven, and breathe the vital air. Dryden. [1913 Webster] 2. To inject by breathing; to infuse; with into. [1913 Webster] Able… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • breathe easy — breathe/rest/easy phrase to relax and stop feeling worried Just three more questions and then you can breathe easy. I won’t rest easy until I get my passport back. Thesaurus: to rest, relax or do nothingsynonym …   Useful english dictionary

  • Breathe In The Air — (often listed on albums as just Breathe ) is a song by progressive rock band Pink Floyd and appears on their Dark Side of the Moon album.CompositionThe writing of this song is credited to David Gilmour, Roger Waters, and Richard Wright. The song… …   Wikipedia

  • Breathe (Michelle Branch song) — Breathe Single by Michelle Branch from the album Hotel Paper Released …   Wikipedia

  • Breathe — Saltar a navegación, búsqueda «Breathe» Canción de Pink Floyd Álbum The Dark Side of the Moon Publicación 24 de marzo de 1973 …   Wikipedia Español

  • Breathe on Me — Saltar a navegación, búsqueda Breathe on Me Canción de Britney Spears del álbum In the Zone Formato Descarga digital Grabación 2003 …   Wikipedia Español

  • Breathe — Breathe: Содержание 1 Альбомы 2 Группы 3 Синглы 4 См. также …   Википедия

  • Breathe (The Prodigy song) — Breathe Single by The Prodigy from the album The Fat of the Land Released …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»